Юра (yuri_shin) wrote,
Юра
yuri_shin

для академии языка иврит:

Пора внести в иврит новый глагол ленасрель ( происходит от имени собственного Насрала) инфинитивная форма означает насрать. Лехитнасрель ( возвратное действие ) - соответственно обосраться.

Пример ( в прошедшем времени):
Мишеу насрал бе-хедер мадригот - кто-то насрал в подьезде

Пример:
Абед хитнасрель бе-маком ше хая бо хедер мадригот. Абед обосрался там, где был
( ранее ) подьезд.

Кстати, для российского читателя газета Известия переименовала лидера хизбалонов в Насрула. Это газетчики его в узбека превратили типа ?

http://www.izvestia.ru/world/article3094674/

Испортили узнаваемость бренда...
PS

Материал для размышлений нашел тут:
http://www.newsru.co.il/israel/20jul2006/dict.html
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments